Subtitles by DramaFever Indo Sub by Reza C Warni
[Episode 12]
Yah, aku di sini.
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Kamu menjadi seekor tikus terjebak dalam pot milikmu.
Berlutut.
[Yong Pal]
Buktikan padaku bahwa kamu pantas untuk membuatku berlutut.
Apa kamu tahu apa ini?
Kamu seharusnya memberitahuku...
Ini satu-satunya yang Han Do Joon dengan putus asa mencarinya.
Buku akun rahasia?
- Bagaimana bisa? Apa kamu menemukannya? - Tidak, kami tidak bisa.
Kemana dia pergi?
Tuan!
- Siapa kamu? - Apa kamu datang dari Rumah Sakit Hanshin?
- Dan? - Berikan aku paspornya.
- Apa? - Kamu di sini untuk membawa paspor.
Jadi berikan itu padaku.
Bukankah kamu menonton film?
Orang-orang sepertiku berlari disuruh seperti ini untuk mengubah kantong tapi kita tidak tahu apapun.
Aku bahkan tidak dibayar mahal untuk ini...
Tunggu sebentar.
Jawab itu.
Iya?
Tunggu sebentar.
Apa yang harus aku lakukan? Seseorang datang meminta paspor.
Nona Young Ae, apa yang kamu punya seperti tanda setia dari Kerajaan Hanshin.
Jika kamu membiarkanku menjaga tanda setia--
Jangan bermuka tebal dan mencoba membuat kesepakatan denganku.
Terima kasih, Ketua.
Aku akan melakukan yang terbaik untukmu!
Pegang paspornya sekarang. Dan pulang sekarang.
Semuanya terpecahkan.
Iya, aku mendapatkannya.
Jika kamu akan meberikan itu padaku, cepatlah!
Aku tidak seharusnya berlari disuruh seperti ini.
Wow, dia cantik! Dia benar-benar cantik. Lihat dia.
Kamu sangat berlebihan.
Han Yeo Jin? Wow, sangat cantik.
Apa yang harus kita lakukan? Haruskah kita mengikutinya?
Tidak, biarkan saja dia pergi.
Ular itu pasti punya rencana.
- Ayo kembali. - Iya.
Sekarang, katakan saja padaku apa yang akan dilakukan, Ketua.
- Apa kamu mendapatkannya? - Yeah.
Yong Pal, Bukankah kamu sangat kasar padaku?
Apa aku harus sampai di sini berlari seperti suruhan seperti ini?
Tidak ada yang mengikutimu?
Kamu cenderung meremehkanku.
Siapa yang akan berani mengikutiku?
Setelah melihat aura Big Brother.
Ayo pergi.
Omong-omong, Siapa gadis itu?
Dia benar-benar cantik.
- Pengantin wanitaku. - Apa? Pengantin wanita?
Apa kamu akan menikah?
- Iya. - Kamu gila.
Apa kamu tahu berapa banyak biaya untuk menikah sekarang ini?
Aku tidak yakin.
Untuk seorang gadis cantik meminta menikah denganmu...
Dia adalah seorang penggali emas. Ular pencari mangsa.
- Apa? - Aku benar!
Karena kamu seorang dokter, dia berpikir kamu pasti punya sesuatu--
Bukan begitu!
Apa dia tahu bahwa kamu punya lintah darat pinjaman?
- Dia tahu. - Dia tidak tahu!
Kamu pasti sudah mengeluarkan air liur, menatap wajahnya, dan menjadi tidak bisa mengatakan padanya.
Kamu tidakt tahu tentang gadis!
Lihat wajahnya!
Kenapa dia ingin menikah denganmu? Dia sangat cantik?
Karena kita saling mencintai, bro.
Cinta?
Yong Pal jatuh cinta!
Berbicara tidak masuk akal seperti cinta...
Kamu masih tidak tahu tentang dunia.
Bisakah seseorang mencintai?
Bisakah seseorang mencintai...
Tolong menikah denganku.
Dengar baik-baik. Tolong menikah denganku.
Dan menjadi ahli warisku dan wali sahku.
Dan menjagaku dari Han Do Joon.
Ok, Aku akan menikahimu.
Jangan menjawab sangat cepat.
Kamu harus memikirkan tentang ini pelan-pelan--
Ini adalah jawabanku setelah berpikir pelan-pelan.
Aku akan menghadapi Han Do Joon besok di akhir peperangan ini.
Selama Han Do Joon masih wali sahku saat itu
Aku akan tekunci lagi dalam kelemahan mental.
Jadi, daftarkan pernikahan kita besok pagi
dan kembali sebagai wali sahku. Lalu Han Do Joon--
Ok, aku mengerti.
Aku minta maaf, Tae Hyun.
Ini mungkin pernikahan yang mendesak.
Aku mengerti.
Aku akan menjadi wali sahmu dan kembali.
- Apa kamu sebahagia itu? - Iya.
Bajingan gila.
- Jam berapa kantor daerah buka? - Kantor Daerah?
Jam 9? Kenapa?
Apa maksudmu, kenapa? Aku harus mendaftarkan pernikahan kita.
Itu cukup. Aku akan merinding.
Pada jam 10 besok
Aku pergi ke proses pemakaman.
Itu berbahaya.
Undang semua orang. Jaksa Umum, Komisaris Polisi
Komisaris Pajak Nasional, dan Menteri Pertama.
Biarkan mereka tahu aku punya buku dana kotor...
Mereka akan datang sekalipun kamuu mencoba menghentikan mereka.
Apa kamu berencana mengumumkan bahwa kamu masih hidup dan di sana...
Kamu tidak boleh, Nyonya.
Ketua... maksudku, kakakmu...
Kakakmu masih wali sahmu...
Jadi ini berbahaya.
Lakukan saja apa yang kamu katakan untuk dilakukan.
Iya.
Aku mengerti.
Tae Hyun akan datang.
Hello, Klien.
Benarkah? Berapa banyak?
Kalau begitu aku harus pergi!
Tidak, bukan tukang obat itu.
Dokter Yong Pal datang hari ini.
Iya, Klien. Kami akan di sana segera.
Ok.
Apa ini? Apa kamu menemukan Yong Pal yang lain?
Tidak. Kamu.
Apa? Aku?
Yeah.
Aku tidak ingin membuat panggilan rumah lagi.
Bagaimana bisa kamu mengatakan itu? Aku datang ke sini untuk bisnis!
Melakukan bisnis itu memberi dan mengambil.
Aku benar-benar tidak melakukan panggilan rumah lagi.
Dan... tidak hari ini.
Yong Pal, Kamu tidak seharusnya melakukan ini.
Tidakkah kamu merasa kasihan pada mereka?
- Mereka semua mati sekarang! - Aku tidak merasa kasihan!
Siapa yang memberitahu mereka untuk bertengkar?
Yong Pal, biarkan aku meminta pertolonganmu.
Apa kamu tahu berapa banyak lelaki yang mati sementara kamu tidak muncul?
Lelaki sehat menabur abu di hari lain karena tukang obat.
Menabur abu?
- Maksudmu, dia meninggal? - Itu yang aku katakan!
Hanya ada sedikit. Tidak bisakah kamu berkunjung sebentar?
Baik, aku akan lakukan itu 20,000 won per jahitan. Ok?
Aku tidak punya tasku. bagaimana bisa aku pergi?
Aku punya semua yang kamu butuhkan.
Aku membuat investasi akhir-akhir ini seperti aku mencari beberapa tukang obat.
Ini akan cepat.
Okay! Yong Pal, Ayo, high-five!
Itu benar-benar kuat.
Sung Hoon mendekatimu dengan maksud tertentu.
Dia sudah menerima informasi rahasia dalam bisnis baru
Hanshin Group sudah menginvestasikan banyak uang di dalamnya.
Dia akan membuatmu dalam tuduhan palsu
dan Do Joon menendangmu keluar dari lingkungan ini.
Dia bekerjasama dengan Do Joon.
Terima kasih, Sung Hoon...
Aku tidak memiliki mimpi buruk lagi.
Bajingan gila. Ini hanya sedikit?
Aku minta maaf, Yong Pal.
Tetap saja, ini akan selesai sebelum matahari terbit.
Ayo selesaikan dengan cepat, pergi ke sauna, sarapan pagi dengan sup
lalu kamu bisa pergi ke kantor daerah.
Kamu harus mendaftarkan pernikahanmu.
Bajingan gila itu...
Wow, ini buruk.
Di mana yang sakit? Lehermu?
Lekatkan di sana sedikit lebih panjang.
Ini cukup buruk. Lekatkan di sana.
Dia akan membuatmu lebih baik segera.
Lekatkan di sana.
Ini akan berakhir segera.
It'll be over soon.
Gigit.
Ini selesai!
Kamu baik.
Ini akan selesai segera.
Kamu bagus.
Iya, Iya, ini selesai. Ini selesai.
Hey!
Yong Pal!
Yong Pal, yang satu ini terlihat lebih serius.
Stetoskop.
- Bawa cairan garam. - Cairan garam?
Apa kamu tahu kenapa semua orang pergi ke bandara?
Paspor?
Paspornya Young Ae?
Aku mengerti.
Paspor...
Kenapa Kim Tae Hyun menginginkan paspor orang meninggal?
Mungkinkah Young Ae masih hidup?
Itu dia!
Tubuhku tidak terasa seperti sebelumnya.
Ayo istrahat sebentar.
Kamu gila. kamu kekurangan berat badan sejak terakhir kali aku melihatmu.
Tidak ada yang akan mati sekarang.
- Man Sik... - Huh?
- Kamu sudah bekerja keras. - Apa maksudmu?
Kamu mengikutiku dan membantuku.
Apa yang kamu katakan? Aku merasa merinding!
Omong-omong, kamu bisa memiliki semua uang hari ini.
Yong Pal, serius, kenapa kamu melakukan ini?
Kamu harus keluar dari ini segera.
Kamu akan tertangkap jika ekornya terlalu panjang.
- Hello? - Jangan dulu bergerak.
- Maaf? - Kamu seharusnya jangan dulu membunuhnya.
Aku yakin Kim Tae Hyun akan bertemu dengan Young Ae dan mereka akan melarikan diri bersama.
Jangan bunuh dia sampai dia bertemu dengan Young Ae.
- Terus saja perhatikan dia. - Iya.
Iya, Ketua. Ini aku.
Kamu pasti istrahat. aku minta maaf.
Tapi aku harus berhenti mendiskusikan masalah penting.
Iya, ini penting.
Iya, aku akan di sana. Iya.
Ok, ayo selesaikan istrahat, teman.
Teman?
Iya, bajingan gila. Teman.
- Hello, Pak. - Duduklah.
Terima kasih.
Apa yang sangat penting?
Aku punya sesuatu yang harus diberitahukan padamu secara pribadi.
Silahkan.
Yah... aku curiga sama Kepala Staf.
Apa? Kepala Staf?
Kepala Stafku?
Aku pikir Nona Young Ae masih hidup.
Itu deduksi yang masuk akal.
Dia menyuruh tim penjaga rumah sakit pergi ke bandara--
Kamu menakjubkan, Presiden Go. Intelmu bagus.
Ketua, ini bukan masalah untuk merendahkan.
Kamu curiga pada Kepala Staf? Direktur Min Kita?
Kamu cenderung meremehkan stafku.
Apa kamu tahu apa ini?
- Apa... - Ini adalah tanda setia.
Maaf? Tanda setia?
Tanda setia dari Kerajaan Hanshin.
Ini rincian dari dana kotor Group dari saat Ayah masih hidup.
Tentu, Ayah meninggalkannya untuk Yeo Jin...
Tapi Direktur Min mendapatkannya dari Yeo Jin dan membawanya ke sini.
Jadi, di mana Nona Young Ae sekarang?
Dia menghilang ketika aku keluar sebentar.
Sudah jelas. Dia pasti menaiki elevator belakang.
Tapi tidak apa-apa.
Dia akan datang ke proses pemakaman besok, jadi aku bisa menangkapnya di sana.
Ke proses pemakaman?
Dia kemungkinan ingin mengejutkan orang-orang dengan menunjukkan diri.
Jaksa Umum, Polisi Komisaris
bahkan Ketua Majelis Nasional.
Dia memberitahunya untuk mengundang semua orang.
Dia ingin melawanku di acara umum.
Jangan menerima pengunjung dari masyarakat besok.
Dan hanya izinkan mereka yang bersumpah setia padaku.
Kita harus menunjukkan kenyataan pada Yeo Jin...
siapa yang raja sebenarnya.
Iya, aku mengerti.
Omong-omong, namamu ada di sini juga.
Iya, yaah... Almarhum Ketua menyuruhku...
Aku minta maaf.
Melihat isi itu... Kita harus negosiasi ulang.
- kantong belakangmu cukup besar. - aku hanya mengharapkan kemurahan hatimu.
Kemurahan hati?
Sekarang aku benar-benar merasa seperti seorang raja.
Baik, aku akan bermurah hati.
Terima kasih, Ketua!
Jadi, apa yang harus aku lakukan pada Kim Tae Hyun?
Kim Tae Hyun?
Kamu harus membunuhnya.
Dan... istrimu...
Ketua, kenapa kita tidak membawanya ke area terbatas untuk saat ini?
Area terbatas?
Seperti Yeo Jin?
Aku tahu kamu setia padaku.
Kamu harus pergi.
Biarkan aku istrahat untuk besok.
Aku rasa aku akan tidur nyenyak malam ini.
Iya. Aku pamit sekarang.
[Bunuh dia sekarang.]
Bunuh dia sekarang.
Apa? Yeo Jin masih hidup?
Siapa kamu?
- Siapa kamu? - Apa yang terjadi?
Siapa kamu?
- Apa kamu baik-baik saja? - Bawa ini keluar!
Apa ada orang di luar? Panggil penjaga!
Tidak... Tidak...
Tidak... Jangan panggil. Jangan panggil mereka.
Stepler siap.
Bagus, selanjutnya.
- Tunggu. - Huh?
Yong Pal, lari sekarang.
Apa?
Detektif akan datang segera.
Apa yang kamu katakan, bajingan gila...
Aku minta maaf. aku tertipu...
Jadi aku membongkar rahasia padamu untuk masa percobaan.
Aku pantas mati!
Ini belum terlambat. Lari sekarang.
Jaga penggali emas!
Lilitkan! Polisi datang!
Apa yang kamu katakan?
Kenapa kamu hanya menatapku? Polisi datang!
Kenapa polisi datang?
Lari sekarang!
Siapa kamu?
Cepat dan pergilah!
Hey, man! Hey, hey, hey!
Pisaunya...
Di mana Yong Pal?
Detektif, seorang pria gila mencoba membunuh Yong Pal.
- Cepatlah. - Yong Pal?
Itu seharusnya tidak terjadi.
Bawa dia ke ER sekarang.
Detektif Park, telpon bantuan. Kamu, ikuti aku.
Jika kamu bergerak sama sekali, aku akan menembakmu.
Jadi silahkan bergerak.
Berputar.
Benar.
Berlutut.
Kamu harus tinggal dalam persembunyian! Kenapa kamu muncul?
Kamu seorang penjahat yang sedang tertangkap basah sekarang. Tidak ada yang bisa menolongmu.
Hey, Siapa kamu?
Apa? Kamu tidak suka Yong Pal?
Kamu bajingan!
Tetap diam. ini pengempisan paru-paru. Kamu bisa mati.
Detektif Lee!
Di mana kamu, Detektif Lee?
Aku minta maaf. Aku pergi.
Kamu tidak boleh melepaskannya.
Di sini! Di sini!
Di mana Yeo Jin?
Iya, Nyonya.
Hai, ini aku. Apa seseorang masuk ke dalam kamar Yeo Jin malam ini?
Direktur Min yang masuk.
Orang lain sebelum dia?
- Tidak ada. - Aku mengerti.
Oh, seseorang berjalan menuju area terbatas.
Kenapa kamu bertanya?
Aku minta maaf, Tae Hyun.
Ini menjadi pernikahan mendesak.
Aku mengerti. Aku akan menjadi wali sahmu dan kembali.
Tae Hyun, tolong kembali dengan selamat.
Hello, Yeo Jin. Ini aku, Chae Young. kakak iparmu.
Dik, kamu setidaknya harus bertingkah terkejut.
Sudah sangat lama.
Aku tidak bisa membiarkan diriku bertanya kalau kamu baik-baik saja.
Aku tidak bisa membiarkan diriku bertanya padamu kalau kamu baik-baik saja dengan Han Do Joon.
Jangan datang ke proses pemakaman besok.
Rencanamu sudah bocor.
Direktur Min mengkhianatimu. Dan Han Do Joon punya buku dana kotor.
Pergi saja malam ini.
Dan pergi ke mana?
Benar, itu masalahnya.
Tapi di manapun kamu pergi, atau bagaimanapun kamu hidup...
Tidakkah itu lebih baik daripada terkunci di area terbatas atau mati?
Pergi, terkunci, atau mati?
Jika tiga itu satu-satunya pilihan
yang terakhir akan lebih baik daripada yang lain.
Jika kamu datang padaku, kamu tidak akan berada di situasi ini sekarang.
Lalu aku berada di area terbatas di Hotel Hanshin.
Atau... lembaga rohani di pedesaan?
Kamu benar-benar cerdik.
Aku akan berada di proses pemakamanku besok pagi.
Yeo Jin, berpikirlah. Kamu tidak bisa memecahkan ini dengan keras kepala.
Keras kepala?
Lee Chae Young, Jangan berbicara mengalihkan.
Apa kamu lupa siapa aku?
Jika kamu tidak ingin berada di pihakku...
Menjauh saja dariku.
Jangan tersakiti.
Ada sesuatu.
Lalu aku akan membuatmu bebas dari Han Do Joon.
Dan... aku juga akan menyeret keluargamu.
Bagaimana jika aku berteriak sekarang bahwa Han Yeo Jin di sini?
Jika kamu akan melakukan itu
kamu tidak akan duduk di sini tanpa memberitahu Han Do Joon.
Apa yang terjadi pada Kim Tae Hyun?
Dia adalah penjaga terungku yang aku bawa.
Benarkah? Begitu?
Apa lagi yang bisa?
Baik. Aku akan berdiri di pihakmu.
Dan aku akan melakukan apapun.
Tapi...
Aku akan mengambil Tae Hyun.
Kalau kamu ingin.
Apa yang bisa aku lakukan sekarang?
Iya, aku akan membawanya. Iya.
Nyonya! Apa kamu mau pergi ke suatu tempat?
Iya. Aku akan sedikit sibuk malam ini.
Kamu terlihat seperti kamu benar-benar dalam perasaan yang baik.
Benarkah? Aku begitu?
Kamu benar.
Apa dia sebahagia itu dengan kematian adik iparnya?
Han Yeo Jin yang biasa kamu kenal... mati.
[Proses pemakaman Nona Han Yeo Jin]
Semua orang di sini, Ketua.
Kita tidak mengizinkan kunjungan dari masyarakat kecuali VIP hari ini.
Tidak ada yang masuk tanpa tiket.
Iya, Pak.
- Semuanya, ke lokasi bertugasmu. - Iya, Pak!
Semoga harimu menyenangkan.
- Perawat Han, kamar istri Ketua. - Iya.
Apa semuanya jatuh? Ini pasti bagus.
Hello, Nyonya.
Dia di sini. Lakukan kerja bagus.
Buat dia benar-benar cantik untuk proses pemakaman. Mengerti?
Iya, Nyonya.
Permisi, paspor bisa digunakan untuk ID pendaftaran pernikahan, kan?
Iya.
Aku rasa kamu terburu-buru. Kamu datang lebih cepat.
Iya.
Ini.
[Majelis Nasional]
Penutur Kim dari Majelis Nasional masuk.
Penutur Majelis Nasional di sini.
Apa? Penutur Majelis Nasional?
Bawa dia masuk!
Aku tidak tahu kamu datang jam begini....
Menteri.
[Presiden Go]
Ya Tuhan, pak.
Apa yang membawamu ke sini sangat cepat di pagi hari?
Apa yang membawaku ke sini?
Ketua Han, candaanmu terlalu berlebihan.
Maaf? Candaanku?
Omong-omong... Aku turut berduka cita.
Apa? Apa ini kali pertama kamu melihat adik iparku?
Adik ipar?
Apa ada adik ipar yang lain selain Nona Young Ae?
Huh?
Apa kamu menikah?
Kim Tae Hyun, cepat kembali.
- Aku akan pergi sendiri. - Tetap diam.
Kamu sudah tertangkap. Apa maksudmu, kamu akan pergi sendiri?
Hidup seseorang dalam bahaya sekarang!
Jadi biarkan aku mendaftarkan pernikahan.
Aku punya kondisi sendiri, jadi datang saja pada kami secara diam-diam.
Detektif, tolong... tolong!
- Apa kamu sudah menyelidikinya? - Iya.
Mereka menerima undangan lewat pesan dari kamu.
- Apa? Dari aku? - Iya.
- Ini Yeo Jin. - Ini terlihat seperti itu.
Yaampun! Kamu bekerja keras, Detektif Lee!
Siapa ini?
Ini aku, Doo Chul.
Yaampun! Tuan Doo Chul!
Tidakkah kamu terlalu keras pada penyelamatmu sendiri?
Di mana kamu? Di mana kamu!
Jika aku akan menjawab pertanyaanmu, kenapa aku tetap melarikan diri?
Kamu tidak takut. Kamu menelponku sekarang?
Kamu punya Yong Pal sekarang, tapi dia datang untuk mendaftarkan pernikahannya hari ini.
Tidak bisakah kamu membiarkannya?
Kamu ingin bermain denganku sekarang?
Sebagai ganti, aku akan memberimu sebuah hadiah. Hadiah besar.
Dia adalah seorang pembunuh.
Kebohongan apa yang kamu katakan padaku? Huh? Seroang pembunuh?
Iya, aku menemukan bahwa dia membunuh banyak orang.
Dan dia punya beberapa orang-orang hebat di belakang.
Aku jamin bahwa setidaknya kamu akan dapat promosi spesial dua tingkat.
Dan dia juga mendorongmu dari atap tadi malam!
Apa? Bajingan itu?
Jadi, biarkan tukang obat yang menyelamatkan hidup
dan menangkap pembunuh yang mengambil hidup.
Apa yang kamu akan lakukan? Aku punya pengakuannya.
Semua yang harus kamu lakukan adalah membawanya.
Bagaimana bisa aku mempercayaimu?
Apa yang terjadi? Apa?
[Hadiah]
Pindah. Tidakkah kamu tahu siapa aku?
Kamu tidak apa-apa masuk... tapi tidak dengan penjaga.
Bajingan itu...
Tunggu di sini.
Dia anggota keluarga.
Anggota keluarga yang mana--
Apa yang kamu lakukan?
Aku minta maaf, Nyonya. Silahkan.
Hey, Yong Pal!
Pak, apa kami melakukan hal yang benar?
Ini adalah sejauh yang bisa aku bawa kamu.
Kamu akan bertempur sendiri.
Aku akan bertaruh pada tim yang menang di akhir.
Jika kamu tidak bisa berjalan ke singgasana, kamu tidak bisa duduk di singgasana juga.
[Hanshin Electric]
Yeo Jin!
Apa yang terjadi?
Apa?
Apa kamu terkejut melihat seseorang yang kamu bunuh kembali hidup?
Kamu berbicara tentang apa?
Apa kamu sudah mulai?
Kenapa kamu memulai sesuatu sangat konyol?
Ya Tuhan...
Kamu memulai ini.
Memberitahu orang-orang bahwa aku mati dan melaksanakan proses pemakaman saat aku masih hidup dan sehat.
Siapa itu? Siapa yang mengumumkan kematian adikku?
Dokter Kim Tae Hyun dari departemen ahli bedah.
Ini tidak terjadi. Dia tidak baik-baik saja. Bawa dia ke rumah sakit.
Ayo dengar apa yang terjadi nanti. Cepat!
Tunggu.
Komisaris, aku meminta penjagaan perlindungan untuk diriku.
Han Do Joon menahanku dalam kurungan secara ilegal selama tiga tahun.
Dia menyalahgunakan kekuatan pengacara yang aku tidak akui dia
dan dia mengurus perusahaan pada kebijaksanaannya sendiri.
Jadi aku meminta penjagaan perlindungan dengan begitu dia tidak bisa mengurungku lagi.
Arsipkan suruhan pengendalian pada pengadilan, dan--
Pak, aku senang kamu mengatakan itu.
Yeo Jin, karena kamu tidak sehat, ayo pergi ke rumah sakit.
Lalu kamu bisa bertemu dengan Komisaris atau seorang pengacara dan melakukan apapun yang kamu inginkan.
Sejujurnya, aku khawatir tentang hantaman pada harga saham...
jadi aku menjaga kondisinya secara rahasia.
Tapi dia tidak sehat secara akal dan tubuh.
Komisaris, aku meminta pemeriksaan mentalku dan penjagaan
dari tempat lain, bukan Rumah Sakit Hanshin.
Yaah, aku pikir itu mungkin.
- Wakil Direktur? - Iya.
Berikan ini padanya.
Ini adalah pendapat psikiater dari Rumah Sakit Hanshin.
Lihatlah.
"Peristiwa sering terjadi halusinasi penyiksaan dan penyerangan"
"dan aku punya masalah serius tentang percobaan bunuh diri."
"Dia meminta pengasingan, perlindungan, dan pengobatan dengan segera."
- Kan? - Iya.
- Dan aku satu-satunya wali sahnya, kan? - Iya.
Aku tidak akan menghentikan wewenang atau pengacara apapun dari penglihatannya
Dan aku akan mengikuti rekomendasinya dokter.
Jadi aku harap kamu menuruti halusinasi penyiksaannya, Pak.
Juga, aku harap kamu tidak lupa tentang persahabatan akrab
antara kau dan almarhum ayahku.
Tae Hyun, cepat kembali!
Subtitles by DramaFever Indo Sub by Reza C Warni